-풍접초, 화평을 위한 그 시샘 이라니-

(風蝶草,猜心爲和平之乎)

------------------------

화평을 위한 그 시샘 이라니

록담

잎이며 꽃이며 꽃술의 이 조화 이나니

융화를 위한 그 생생함 이나니

창성을 위한 그 생생함 이나니

화평을 위한 그 시샘 이라니

화락을 위한 그 투심 이라니

이리 기혈 순조로움 이라오

이리 만화락함 이라오

---------------------

猜心爲和平之乎

 鹿潭

葉花蕊之調和乎

融和爲之生生乎

昌盛爲之生生乎

猜心爲和平之乎

妬情爲和樂之乎

氣血順之如是乎

萬和樂之如是乎

----------------

한해살이 풀(一年生草)이다. 미국(美國,)이 원산지(原産地)이며,

꽃은 8-9월에 총상 꽃차례(總狀花序)를 이루어 핀다,

그 꽃의 수술(雄蕊)은 4개 이며 길이가 길게도 뻗는다.

혈액순환촉진(血液循環促進),사지마비(四肢痲痺), 타박상(打撲傷)등에

약재(藥材). 그 꽃말(花語)은 시기(猜忌), 질투(嫉妬)등 이다.

 ---------------------------------

------------------------------------------------